公元868年雕刻的《金刚经》扉页上的一幅木刻版画《说法图》，它比丢勒的版画早700年，可以算是世界上现存的第一幅版画。

 

版画的出现，对于人类文化的大量传播提供了必要的条件。然而，由于早期作品的缺少，使得它准确的产生时代和早期存在的面貌变成了一个谜。其实，唐代已应用和推广雕版印刷术，现存唐代早期的印刷品，大都配有图画，可谓图文并茂。这说明，文字刻版印刷的同时，版画也就出现了，即文字印刷与绘画刻印是同步进行的。

 

现存最早有雕刻年月的唐代（618～907）版画，是在中国甘肃省敦煌发现的《金刚般若波罗密经》（又名《说法图》）。经卷保存首尾完整，卷尾刻有“咸通九年四月十五日王玠为二亲敬造普施”，这张经卷也是世界上现存最早的一件有明确年代记载的印刷品。卷首刻印“释迦佛给孤独园长老须菩提说法”图，画面雕刻技术纯熟，人物衣纹飘逸，面容意态生动逼真，十分精美。

说法图