1617年12月杰拉德·特·博尔奇出生于荷兰上艾瑟尔省的兹沃勒。他从他的父亲老杰拉德·特·博尔奇那里得到了很好的教育，他的父亲是一位艺术家，很早就培养了孩子的艺术天赋。一尊头像上的铭文证实了特·博尔奇1632年在阿姆斯特丹跟随威廉·科内利斯·杜斯特或彼得·扣德学习。杜斯特的影响可以在一幅由莱昂尼达斯遗赠（维多利亚阿尔伯特博物馆）博尔奇于1638年所绘的作品中看出。1634年他在哈勒姆跟随彼得·德·莫莱恩学习。在哈勒姆期间所绘的作品有藏于柏林美术馆的《商议》（1635）一作。

1935年博尔奇在伦敦，随后他又旅行去了德国，法国，西班牙和意大利。他的妹妹格斯纳也成为了画家。可以确定的是1641年他在罗马，并为简·西科斯在铜板上绘制了一幅小型肖像《年轻的女士》（西科斯藏品，阿姆斯特丹），还绘制了一幅《绅士》（DMK藏品，纽伦堡）。1648年他在明斯特，期间国会通过了西班牙与荷兰之间的和平条约，为了庆祝这一事件，博尔奇为议员代表在铜板上绘制了一幅肖像——这件作品画的是一个男子的站立像，现在这件作品属于伦敦国家美术馆。这件作品由赫特福德侯爵在德米多夫以1280元买进，其后理查德·华莱士爵士听从他的秘书约翰·莫里·斯科特的建议将其捐赠给国家美术馆。

在特·博尔奇受邀到访马德里期间，他得到了菲利普四世的雇佣，并被授予骑士荣誉，结果却因一场阴谋被驱逐回荷兰。之后他曾在哈勒姆住过一段时间，最后定居在代芬特尔，并且成为城市的议员，这也是他的肖像出现在海牙美术馆的原因。1681年他于代芬特尔过世。

杰拉德·特·博尔奇是一位重要的风俗画家。他以作品中帷幔肌理的渲染最为出名，比如作品《书信》与《勇敢的对话》。特·博尔奇的作品数量比较少，被记录的大概有80幅。其中有6幅藏在修道院，6幅在柏林博物馆，5幅在卢浮宫，4幅在德累斯顿博物馆，3幅在盖蒂艺术中心，2幅属于华莱士的收藏。此外还有一对肖像藏在华盛顿的柯克兰美术馆，2010年由布雷克·高普尼克进行了修复。博尔奇的作品《追求者的到访》（1658，油画，80 x 75厘米）由安德鲁·W·梅隆收藏，并曾经作为玛丽莲·斯托克斯塔德《艺术史》第二版的封面使用。